Camouflage as truth: trans-Strait and tactical identities of younger–generation Taiwanese migrating to China

W czasopiśmie "Inter-Asia Cultural Studies" ukazał się artykuł doktorantki Ai Ke [2].

W swoim tekście Autorka analizuje codzienne praktyki tożsamościowe młodszego pokolenia tajwańskich migrantów mieszkających w Chinach. Opierając się na długoterminowych badaniach etnograficznych z lat 2021–2025, Ai Ke analizuje, jakich taktyk używają migranci negocjując swoją niejednoznaczną przynależność; jak radzą sobie z ryzykiem płynącym z upolitycznienia ich tożsamości w prozaicznych, lecz mimo to nacechowanych ideologicznie sytuacjach. 

W artykule zaproponowano koncepcję „kamuflażu” jako praktyki sytuacyjnego dostrajania tożsamości: warunkowego dostosowania autoprezentacji, które minimalizuje tarcie bez pełnej asymilacji. Kamuflaż nie polega na uchodzeniu za kogoś innego, ale na wtapianiu się w otoczenie na tyle, aby uniknąć rozpoznania lub przesłuchania. Koncepcja ta, zamiast wychodzić od teorii, zrodziła się bezpośrednio z badań terenowych i wypełnia zauważoną przez Autorkę lukę w teoretyzowaniu procesów tożsamościowych w sytuacji upolitycznionej mobilności.

Poprzez przykłady rozpoznawania akcentu, swobodnego kwestionowania polityki i wyślizgiwania się definicjom tożsamości, artykuł zwraca uwagę na pracę afektywną i sytuacyjny spryt niezbędne do zachowania społecznej relewancji bez stawania się nadmiernie "czytelnym". W ten sposób przyczynia się do badań nad postnarodową podmiotowością i mikropolityką uznania, oferując nowe spojrzenie na to, jak tożsamość jest przeżywana – a nie tylko deklarowana – w jednym z najbardziej ideologicznie naładowanych kontekstów migracyjnych w obszarze oddziaływania współczesnych Chin.